Cerveceros y texas ya están en playoffs

os Vigilantes de Texas son campeones de la División Oeste de la Liga Americana, de nuevo.

Josh Hamilton y el dominicano Adrián Beltré batearon el viernes largos jonrones y Craig Gentry pegó un cuadrangular dentro del campo para que Texas venciera 5-3 a los Marineros de Seattle. Aproximadamente dos horas después, los Vigilantes (91-66) obtenían su segundo banderín divisional consecutivo cuando los Angelinos de Los Angeles caían 3-1 ante los Atléticosd de Oakland.

Es el quinto título de división para Texas, que el año pasado llegó a su primera Serie Mundial.

"Se siente excelente", dijo Michael Young justo después del final del partido. "Se siente bien, por ser un esfuerzo de todo el equipo, cada uno de nosotros hizo su parte".

MILWAUKEE -- Ryan Braun pegó el viernes un cuadrangular clave de tres carreras en el octavo capítulo y los Cerveceros de Milwaukee superaron 4-1 a los Marlins de Florida para ganar su primer título divisional desde 1982.

Prince Fielder también bateó un jonrón por Milwaukee, que se aseguró la División Central de la Liga Nacional y pasó a la postemporada con la mayor anticipación en su historia 20 minutos después, cuando los Cardenales de San Luis perdieron con los Cachorros de Chicago.

por espn